1. INFORMATIONS DE L’UTILISATEUR
Marina Inversiones Aguadulce S.L.U est responsable du traitement des données personnelles de l’Utilisateur et informe que ces données seront traitées conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. Les informations suivantes sont fournies concernant le traitement :
- Finalité du traitement: Maintenir une relation commerciale avec l’utilisateur en lien avec les produits ou services proposés. Les opérations incluses dans le traitement sont:
- Répondre aux demandes et suggestions soumises par les utilisateurs.
- Gérer les demandes, commandes ou tout type de requête effectuée par l’utilisateur via les moyens de contact disponibles.
- Traiter les réservations et/ou demandes, ainsi que leurs paiements.
- Envoyer des communications publicitaires commerciales par e-mail, applications mobiles, réseaux sociaux ou autres moyens électroniques ou physiques. Ces communications concerneront les services ou produits du responsable du traitement ou de ses collaborateurs et fournisseurs dans le cadre d’un accord promotionnel.
- En cas d’envoi d’un CV, celui-ci pourra être utilisé dans des processus de recrutement. Les CV seront conservés pendant un an maximum, après quoi ils seront supprimés dans le respect de la confidentialité tant lors du traitement que lors de leur destruction. Si vous souhaitez continuer à participer à des processus de recrutement après cette période, vous devrez soumettre à nouveau votre CV.
- Critères de conservation des données : Les données seront conservées tant qu’il y aura un intérêt mutuel à maintenir la finalité du traitement. Une fois qu’elles ne seront plus nécessaires à cette finalité, elles seront supprimées en utilisant des mesures de sécurité appropriées pour garantir leur pseudonymisation.
- Divulgation des données : Les données peuvent être consultées par les développeurs web et la société hébergeant nos serveurs. Ces entités disposent d’un accès réglementé aux données uniquement aux fins décrites ici. Les données ne seront pas transférées à d’autres tiers, sauf si la loi l’exige.
- Base légale : Le traitement est fondé sur le consentement fourni par l’utilisateur en cochant la case correspondante.
- Droits de l’utilisateur:
- Droit de retirer son consentement à tout moment. Droit à la portabilité des données et à l’opposition. Les utilisateurs ont le droit de recevoir leurs données personnelles, dans la mesure où elles sont basées sur le consentement ou nécessaires à l’exécution d’un contrat, et traitées par des moyens automatisés.
- Droit d’accès: La personne concernée a le droit de demander et d’obtenir gratuitement des informations concernant les données personnelles qui la concernent et qui sont traitées, ainsi que l’origine de ces données et les communications réalisées ou prévues à leur sujet. Si la demande est soumise par voie électronique, et sauf demande contraire, les informations seront fournies dans un format électronique couramment utilisé. Le droit d’obtenir une copie ne doit pas nuire aux droits et libertés des autres.
- Droit à la rectification et à l’effacement: Le responsable du traitement est tenu de respecter le droit de la personne concernée à la rectification ou à l’effacement de ses données personnelles dans un délai de dix jours. Les données personnelles qui ne sont pas traitées conformément à la loi, en particulier lorsque ces données sont inexactes ou incomplètes, seront rectifiées ou effacées, selon le cas. La personne concernée a le droit d’obtenir la rectification, sans délai injustifié, des données personnelles inexactes la concernant. Elle a également le droit de faire compléter les données personnelles incomplètes, y compris par une déclaration supplémentaire.
- Droit à la limitation du traitement: La personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement une restriction du traitement de ses données personnelles. Lorsque le traitement est restreint, les données ne peuvent être traitées qu’à des fins de conservation, avec le consentement de la personne concernée, pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice, pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public important. Toute personne concernée ayant obtenu une restriction du traitement sera informée par le responsable du traitement avant que la restriction ne soit levée.
- Droit d’opposition: La personne concernée a le droit de s’opposer, à tout moment et pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de ses données personnelles (dans les cas d’intérêt public ou d’intérêt légitime), y compris le profilage basé sur ces motifs. Le responsable du traitement cessera de traiter les données personnelles, sauf si des motifs légitimes impérieux justifient le traitement, qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice.
- Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle: La personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle si elle n’est pas satisfaite de l’exercice de ses droits. Dans ce cas, la plainte peut être soumise à l’Agence espagnole de protection des données à l’adresse suivante: http://www.agpd.es.
- Informations de contact pour exercer vos droits:
- Adresse postale: Puerto Deportivo de Aguadulce, 04720 – Almería
- Adresse e-mail: reservas@moonaguadulce.com
2. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR
En cochant les cases correspondantes et en entrant des données dans les champs des formulaires de contact ou de téléchargement, les utilisateurs acceptent expressément, librement et sans ambiguïté que leurs données soient nécessaires pour traiter leur demande par le fournisseur, l’inclusion de données dans les autres champs étant facultative.
L’utilisateur garantit que les données personnelles fournies au responsable du traitement sont exactes et s’engage à communiquer toute modification de ces données.
Le responsable du traitement informe expressément et garantit aux utilisateurs que leurs données personnelles ne seront en aucun cas transmises à des tiers et que toute transmission de données personnelles nécessitera le consentement préalable, explicite, éclairé et sans ambiguïté des utilisateurs.
Toutes les données demandées via le site web sont obligatoires.